Discussion:
co oznacza akira
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
marcin
2003-07-05 09:40:33 UTC
Permalink
witam

pytanko takie dziwne, ale nie dające mi spokoju. mianowicie szukam
tłumaczenia wyrazu AKIRA. najprawdopodobniej, to jest coś z
japońskiego, choć niekoniecznie. może to być jakiś wymyślony wyraz,
ale mam jednak nadzieję, że to coś znaczy.
Uwe_Kirmse
2003-07-05 10:39:23 UTC
Permalink
Post by marcin
witam
pytanko takie dziwne, ale nie dające mi spokoju. mianowicie szukam
tłumaczenia wyrazu AKIRA. najprawdopodobniej, to jest coś z
japońskiego, choć niekoniecznie. może to być jakiś wymyślony wyraz,
ale mam jednak nadzieję, że to coś znaczy.
imię japońskie

U.
marcin
2003-07-05 15:21:53 UTC
Permalink
imi? japo?skie
U.
ale czy to co? oznacza? np. anime akira - czy to jest tytu? filmu
(czyje? imi?)? a chodzi mi o to, czy to imi? ma jakie? pochodzenie,
tzn. co ono oznacza. troch? to zawi?e, to wyja?ni?, np. imi? marcin
pochodzi od boga marsa, a wi?c oznacza waleczno?? itp. imi? bjork,
oznacza brzoz?. co w takim razie znaczy akira?
Hanna Burdon
2003-07-06 09:59:15 UTC
Permalink
Post by marcin
ale czy to co? oznacza? np. anime akira - czy to jest tytu? filmu
(czyje? imi?)? a chodzi mi o to, czy to imi? ma jakie? pochodzenie,
tzn. co ono oznacza. troch? to zawi?e, to wyja?ni?, np. imi? marcin
pochodzi od boga marsa, a wi?c oznacza waleczno?? itp. imi? bjork,
oznacza brzoz?. co w takim razie znaczy akira?
jasność, blask, jasne światło; inteligencja

wyguglała

Hania
--
__________________
Ruch Obrony Kontekstu
Kontekst nie boli!


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.495 / Virus Database: 294 - Release Date: 30/06/2003



Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Maciej Traczyk
2003-07-06 11:40:41 UTC
Permalink
Post by marcin
pytanko takie dziwne, ale nie dające mi spokoju. mianowicie szukam
tłumaczenia wyrazu AKIRA. najprawdopodobniej, to jest coś z
japońskiego, choć niekoniecznie. może to być jakiś wymyślony wyraz,
ale mam jednak nadzieję, że to coś znaczy.
To jest imię japońskie. Zazwyczaj pisze się znakiem na 'jasny,
oświecony, pogodny' itp. Kurosawa Akira na przykład. Przy okazji: to
jest ten sam znak, co chińskiej dynastii Ming :) Jak chcesz kanji, to
wal na priva.
--
MACiek - japonista

***@traczyk.com +48--608-632-223
http://japonia.org http://traczyk.com
--
***@traczyk.com
+48--608-632-223

http://traczyk.com
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.hum.tlumaczenia
Maciej Traczyk
2003-07-06 11:40:41 UTC
Permalink
Post by marcin
pytanko takie dziwne, ale nie dające mi spokoju. mianowicie szukam
tłumaczenia wyrazu AKIRA. najprawdopodobniej, to jest coś z
japońskiego, choć niekoniecznie. może to być jakiś wymyślony wyraz,
ale mam jednak nadzieję, że to coś znaczy.
To jest imię japońskie. Zazwyczaj pisze się znakiem na 'jasny,
oświecony, pogodny' itp. Kurosawa Akira na przykład. Przy okazji: to
jest ten sam znak, co chińskiej dynastii Ming :) Jak chcesz kanji, to
wal na priva.
--
MACiek - japonista

***@traczyk.com +48--608-632-223
http://japonia.org http://traczyk.com
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.hum.tlumaczenia
Loading...