VD - chyba szwedzki skrot

[Del]

Czesc,
Wysokie (prawdopodobnie najwyzsze) stanowisko w szwedzkiej firmie: VD.
W internecie znalazlem "Verkställande Direktör", ale nie wiem, czy to o to
chodzi i jak to sie nazywa po naszemu.
No to dzieki.
DN

['madzik']

Post by Del
Wysokie (prawdopodobnie najwyzsze) stanowisko w szwedzkiej firmie: VD.
W internecie znalazlem "Verkstallande Direktor", ale nie wiem, czy to o to
chodzi i jak to sie nazywa po naszemu.

"En verkstallande direktor (VD) handhar den s.k. löpande förvaltningen i
ett aktiebolag eller en ekonomisk förening. Det är obligatoriskt att ha
en VD i publika aktiebolag och ekonomiska föreningar, men frivilligt i
privata aktiebolag.
Motsvarande titel i många statliga bolag är generaldirektör (GD)."
Tak twierdzi: http://susning.nu/Verkst%E4llande_direkt%F6r

"VD zajmuje sie tzw. bieżącym zarządzaniem w SA albo organizacji
ekonomicznej (IMHO: nastawionej na zysk). "Publiczne" SA (np. notowane
na giełdzie) i OE muszą mieć VD, "prywatne" mogą, ale nie muszą.
Odpowiednikiem tego tytulu w społkach panstwowych (IMHO: skarbu
panstwa?) jest GD - dyrektor generalny".

Ja bym dała może Dyrektor Zarządzający (Managing Director).

Post by Del
No to dzieki.

No to proszę.

['madzik']

Post by Del
Wysokie (prawdopodobnie najwyzsze) stanowisko w szwedzkiej firmie: VD.
W internecie znalazlem "Verkstallande Direktor", ale nie wiem, czy to

o to

Post by Del
chodzi i jak to sie nazywa po naszemu.

"En verkstallande direktor (VD) handhar den s.k. lopande forvaltningen i
ett aktiebolag eller en ekonomisk forening. Det ar obligatoriskt att ha
en VD i publika aktiebolag och ekonomiska foreningar, men frivilligt i
privata aktiebolag.
Motsvarande titel i manga statliga bolag ar generaldirektor (GD)."
Tak twierdzi: http://susning.nu/Verkst%E4llande_direkt%F6r

"VD zajmuje sie tzw. biezacym zarzadzaniem w SA albo organizacji
ekonomicznej (IMHO: nastawionej na zysk). "Publiczne" SA (np. notowane
na gieldzie) i OE musza miec VD, "prywatne" moga, ale nie musza.
Odpowiednikiem tego tytulu w spolkach panstwowych (IMHO: skarbu
panstwa?) jest GD - dyrektor generalny".

Ja bym dala moze Dyrektor Zarzadzajacy (Managing Director).

Post by Del
No to dzieki.

No to prosze.