CNF basis > PL

[KS]

Kontekst: Please quote your best prices CNF Karachi or Port Qasim.//
if provided on CNF basis.

Tu chodzi o jakiś typ przewozu, prawda? tylko jaki?

Kamil

[Michal Jankowski]

Cost and Freight - znaczy cena zawiera oplate za dostarczenie do
wskazanego portu docelowego, ale odpowiedzialnosc sprzedawcy konczy
sie na zaladunku, a ubezpieczenie na czas transportu oplaca nabywca (w
odroznieniu od np. CIF).

Zobacz np. http://www.schenker-kr.com/english/incoterms/index.html

MJ

[Janowicz Sylwia]

Kontekst: Please quote your best prices CNF Karachi or Port Qasim.//
if provided on CNF basis.

Tu chodzi o jakiś typ przewozu, prawda? tylko jaki?

Kamil


Chodzi tu o tzw incoterms czyli standardowy podział kosztów w transporcie.
CNF to skrót od Cost & Freight, obecnie używa się częściej skrótu CFR.
Skrótowo rzecz ujmując dostawca na tych warunkach odpowiada za dostarczenie
towarów do portu nabywcy (płaci za fracht i za ubezpieczenie w czasie
podróży. Najczęściej w tłumaczeniu używa się po polsku sformułowania
dostawa na zasadach ... (np. CNF)

Szczegóły inkoterms np. tutaj
http://www.yokkaichi-america.com/useful/incoterms_narrative.htm

Sylwia
###########################################

This message has been scanned by F-Secure Anti-Virus for Microsoft Exchange.
For more information, connect to http://www.F-Secure.com/

[pix]

Post by KS
Kontekst: Please quote your best prices CNF Karachi or Port Qasim.//
if provided on CNF basis.
Tu chodzi o jakiś typ przewozu, prawda? tylko jaki?

Do podanych wyżej linków mogę dorzucić jeszcze jeden:
www.exporter.pl/zarzadzanie/eksport/2incoterms.html

przy czy CNF należy szukać pod CFR.

Pix