Ewa Grabowska
2004-10-25 19:52:45 UTC
Witam serdecznie cala grupe.
Czy ktos moglby ocenic poprawnosc dokonanego przeze mnie tlumaczenia
nazwy:
disodium dihydrogen methanehydroxydiphosphonate
Wymyslilam, ze moze to znaczyc np.
metanohydroksybifosforan dwusodo-dwuwodoru
albo
dwusododwuwodorek metanohydroksybifosforanu
albo nie wiem co...
Bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu nazwy tego zwiazku,
Ewka
Czy ktos moglby ocenic poprawnosc dokonanego przeze mnie tlumaczenia
nazwy:
disodium dihydrogen methanehydroxydiphosphonate
Wymyslilam, ze moze to znaczyc np.
metanohydroksybifosforan dwusodo-dwuwodoru
albo
dwusododwuwodorek metanohydroksybifosforanu
albo nie wiem co...
Bardzo prosze o pomoc w przetlumaczeniu nazwy tego zwiazku,
Ewka